La plume Libre - Journal poétique des poètes du monde entier

La Libre
N° 13 - Journal en fond poétique

Envoyer un poème, un article
cliquez ici

Page 1

- Pleurer d'amour
- Annonces/concours
- Jeu d'écrit à plusieurs
- Cinquain en miroir
- Poème en langue étrangère

- Poèmes à l'air du temps
- Au fur et à mesure...
- Citations
- Chanson
- Conte Heroic Fantasy

- Poèmes d'auteurs à l'affiche
- Interview
- Histoires de sourds de Jean-Marie Audrain

Edito

Voici le 13 ème numéro... Le temps passe, les examens pour les étudiants, les lycéens, sont en passe d'être achevés, l'été approche, et... et bien votre humble serviteur continue sa tache, en espérant que vous aurez plaisir à lire ces quelques pages. Le contenu reste assez hétéroclite, mais vous retrouverez des écrits et un interview de l'auteur compositeur Jean-Marie Audrain.

Si vous désirez vous faire interviewer, il vous suffit de prendre contact avec moi.

Si certaines personnes, quelque soit leur connaissance, souhaitent m'aider à faire avancer ce journal, qu'elles n'hésitent pas à rentrer en contact avec moi (l'objectif est à terme de sortir un journal papier et de le diffuser dans tous les circuits possible).
Je vous rappel le lancement du concours sur la plume. Et n'oubliez pas d'aller sur le Nouveau FORUM, vous pourrez y lire diverses créations, et en déposer... Bon ce que vous voulez :o) ...

Si vous voulez voter pour le site :

N.B : Le contenu rédactionnel que vous trouverez ici, est sous le © de leurs auteurs

P.L

Pleurer d'amour

Pleurer d'amour quand le bonheur vous submerge.
Ce bonheur attendu qui vous ouvre le ciel.
Nous transporte ,tout a coup sur l'autre berge ,
du torrent tumultueux d'un monde cruel.

Pleurer d'amour ,se consolant l'un et l'autre,
d'un passé de chagrin aux contours trop rugueux.
Naufragés de la vie ,soudés cote a cote,
mettant un arc-en -ciel a la pluie de nos yeux.

Pleurer d'amour lorsque nos lèvres s'entrouvrent,
dans un baiser ou nos souffles se mélangent.
L'emprise du désir que nos corps découvrent.
Accompagnés de la musique des anges.

Pleurer d'amour ,puis gémir dans l'étreinte,
qui nous emporte vers des pays inconnus.
Retenant le plaisir entre nos mains jointes.
Enfin ,laisser la passion prendre le dessus.

Pleurer d'amour lorsque sortants de l'extase,
nos jambes entrelacées ,nous gisons éblouis.
Nos regards se parlants ,sans besoin de phrases,
et nos confondues dans le coeur de la nuit..

© Anita

Annonces/Concours

Le site lespoete.net, a édité un recueil de poésie, 33 poètes ont écrit sur le spleen, la liberté, et la passion... votre humble serviteur fait parti des poètes édités... si jamais vous êtes intéressé par recevoir le recueil (99 poèmes, sur 86 pages), moyennant 7 euros plus frais de port (+1,50 euros de frais de port en France), envoyez moi un mail à p.h.l.31@hotmail.fr... ne tardez pas trop si vous êtes intéressé, car je n'ai que 5 exemplaires...

Pour participer au concours sur la thème de la plume, cliquez-ici

Pour participer au concours des romantiques du net 2003, cliquez ici

Concours de Gags : envoyez vos "stripts", gags dessinés à plumelibre@free.fr les meilleurs seront publiés dans ce journal

Recherche dessinateur/trice, pour petits gags, pour des e-cards (contact : laplumelibre@free.fr).

Jeu d'écrits à plusieurs

Ecrit "La plume virevolte..."

Dehors, les Cheveux du Soleil
Traverse une vallée d'étoiles,
Jusqu'à l'ombre, nos rivages

Dans un espace, s'émerveille
Un coeur, la joie le voile...

(P.L)

Ses myrtilles ne voient les nuages
Arriver, trop occuper à humer,
A s'ouvrir à l'indicible, soudain,
Une explosion, un bond mal en fin

(Grizou)

Pour écrire quelques vers de suite, cliquez ici

(note, la ou les meilleurs propositions seront publiées ici, et le poème sera à continuer au fil des prochains numéros)

Cinquain en miroir

Quiétude

La nuit
Tout en douceur
Se glisse entre mes draps
Voluptueux jusqu?à me faire
Rêver.

Silence
Qui se love sur mes désirs
Et me transporte au coeur
D'une oasis
De paix.

© FREYTAG Sylvie

Instabilité

Nuages
Epais, obscurs,
Suspendus à la voûte
Céleste pétrifiée par le
Tonnerre.

La pluie
Lourde, cinglante, drue, cogne en
Cascades contre mon
C?ur qui sanglote :
Plic, ploc.

© FREYTAG Sylvie

Explication: forme brève sans rimes, comportant 22 syllabes, réparties en 2, 4, 6, 8, 2 sur 5 lignes.
Cinquain en miroir : après la strophe 2, 4, 6, 8, 2, on enchaîne avec 2, 8, 6, 4, 2.

DIE NÄCHTE OHNE DICH

Ich schlürfe meine Sklaverei
die Nächte
ich bin ohne dich zu weit weg festgenagelt.

Ich verstecke das erfrischende Blau
meiner Träume
ich lasse die Zeit schmelzen in meinen Gläsern
mit einem Lied das weint
zeichne ich meine Tränen
in meine Gedichte.

Und jede Nacht
träumen die Regentropfen von mir
um meinen Durst nach dir zu zerstreuen
ich trinke....ich trinke bis in die Unendlichkeit.

© Üzeyir Lokman ÇAYCI
Von übersetzt seiend : Monika SCHUDEL

traduction :

LES NUITS SANS TOI

Je sirote mon esclavage
Les nuits
Je suis cloué trop loin sans toi.

Je cache les bleus rafraîchissants
De mes rêves
Je fais fondre le temps dans mes verres
Avec une chanson qui pleure
Je dessine mes larmes
Dans mes poèmes.

Et toutes les nuits
Les gouttes de pluie rêvent de moi
Pour disperser ma soif de toi
Je bois…je bois jusqu’à l’infini.

© Üzeyir Lokman ÇAYCI
Istanbul, le 04.08.1974
Traduit par: Yakup YURT

Page 1

Page suivante

00033961

<

Planete-Virtuelle